Emergenza Covid-19, l’attività del Centro Operativo Comunale